逍遙の窩

我懂得不多;分享我懂的。

2019/10/07

ImTranslator 網頁翻譯工具,四種模式比 Google 翻譯更方便(擴充功能)

自從微軟發佈全新 Edge 瀏覽器 Beta 版,逍遙已經持續使用一段時間,大致上沒啥問題只是沒有內建網頁翻譯功能,原本添加 Google 翻譯擴充功能做為輔助,近日又找到這款「ImTranslator: 翻譯,字典,聲音」使用起來更方便,四種模式可以整頁翻譯,選取文章段落、句子翻譯,甚至在文章中加上單字註解。


軟體簡介:
ImTranslator 是一款瀏覽器擴充軟件,能幫助翻譯網頁方便閱讀國外文章,適用於 Chrome、Firefox、Opera 等瀏覽器。有嵌入、窗口、彈出、網頁四種模式,可以隨意選取文字段落、單字、片語和整頁翻譯,自動偵測網頁語言可翻譯多達 91 種語言。還有歷史紀錄功能,開啟後會儲存翻譯內容方便再次查看複習。


軟體名稱:ImTranslator
軟體性質:網頁翻譯
授權型式:免費
語言介面:繁體中文(多國語言)
官方網站:《連結點我》
下載安裝:【Chrome】【Firefox】

操作說明:(以下步驟使用新版 Edge 瀏覽器做說明)
點擊上方連結開啟 Chrome 線上應用程式商店,按下「加到 Chrome」新增 ImTranslator 擴充功能。


新增後會自動開啟官方網頁, 可以先點擊「圖示」並打開選項做設定。


選項右上方可更換主題顏色和界面語言。


左側欄有四種翻譯模式,在「目標語言」處指定翻譯後的語言。


瀏覽國外網站需要翻譯整篇文章,按滑鼠右鍵可以執行「網頁翻譯」。


複製內文段落或句子, 再點擊圖示使用「窗口模式」翻譯,還能切換 Google、Microsoft 翻譯引擎,視窗右側有複製、語音等功能鍵。


使用「 彈出模式」更方便,先選取文字後網頁會出現圖示, 點擊圖示在彈出視窗查看翻譯內容。


「嵌入模式」可以在文章中加入註解比較適合單字使用,框選文字後按滑鼠右鍵點選「Inline Translator」會在後方添加翻譯註解。


四種翻譯模式都有對應快捷鍵, 例如選取文字後按下「Alt+C」就能在文章中嵌入翻譯註解。


使用 ImTranslator 還有翻譯歷史功能,勾選啟用要保留記錄的翻譯模式,就能自動儲存翻譯內容方便再次查看。


延伸閱讀:
Google Dictionary 多國語言詞典,選取單字、句子即時翻譯
如何關閉 Google Chrome 瀏覽器的網頁翻譯「詢問」?
Copyfish 免費 OCR 擴充功能,抓取網頁圖片、影片中的文字

沒有留言:

張貼留言

● 與本站聯絡:電子郵件FB 粉絲專頁
● 站內提供下載的軟體經由網路取得,版權皆屬於原創者(公司)。
● 影音下載介紹網站/軟體功能,隨意下載、散播影片可能觸法,請自行注意。
● 本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際 授權條款授權。