Windows 11 新增即時字幕，播放影片/音訊同步顯示字幕

電腦和手機都有無障礙工具，語音朗讀不用盯著螢幕就能知道文字內容，即時字幕透過自動轉譯來瞭解音訊，目的是協助視力或聽力不好的人順利使用裝置，對一般使用者來說，這些輔助工具也有幫助，例如觀看英文影片時搭配即時字幕會更清楚。

Chrome 瀏覽器從 89 版本開始加入即時字幕，如今，微軟也在 Windows 系統新增此項功能，Win11 更新至 22H2 版本可從協助工具開啟即時輔助字幕，在本機上偵測語音產生字幕，播放影片/音訊、麥克風和遠端會議都能即時看到對話文字，不過目前僅支援英文 (美國) 內容。

Win11「即時字幕」使用說明：

1. 在工作列右側點擊「網路/音量」展開快速設定，點選「協助工具」。

2. Windows 11 22H2 版本新增「即時輔助字幕」可偵測影片、音訊和麥克風的語音並即時轉換為字幕，目前僅支援英文。

3. 使用者也能按下快速鍵（Windows 鍵 + Ctrl + L）啟用即時輔助字幕，要先點擊「下載」取得語音套件 。

4. 觀看英文影片或播放音訊時會即時顯示文字，點擊「齒輪」有位置、選項和樣式。

5.「位置」可選擇固定在頂端、底部和在螢幕上浮動(自行調整)，「輔助字幕選項」有篩選不雅用語。

6. 點選「字幕樣式」會打開設定→協助工具→輔助字幕，系統提供預設、黑底白字、大型文字、藍底黃字，也能自行編輯樣式。

7. 編輯樣式有文字顏色、大小、字型、效果、不透明度，以及背景、視窗顏色。

8. 自訂字幕樣式也會套用至部分應用程式，例如 Chrome 瀏覽器的即時字幕。

延伸閱讀：

• pyTranscriber 轉錄影片/音訊輸出字幕檔，免費STT軟體
• Windows 11 設定：調整顯示器縮放比例和系統文字大小
• Windows 快速顯示滑鼠游標位置，滑鼠點擊出現螢光提示
• Windows 11（Win10）如何在啟動電腦時選擇安全模式？