線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別

OCR 文字辨識技術的已經相當成熟，手機打開 Google 智慧鏡頭就能辨識文字並翻譯，電腦有安裝 LINE 通訊軟體也能複製和翻譯圖片文字。在沒有相關應用程式的情況下，可以使用 Yandex.Translate 線上翻譯服務。

服務介紹：

Yandex.Translate 是 Yandex (俄羅斯網際網路企業)旗下產品， 與 Google 翻譯一樣都是免費線上翻譯服務，特別之處是有圖片翻譯功能，採用 OCR 文字辨識技術，使用者只要上傳圖片就能查看翻譯結果。支援超過 90 種不同語言，不過中文方面僅有簡體中文。

名稱：Yandex.Translate

語言：英文

網址：https://translate.yandex.com/ocr

推薦閱讀：使用 Chrome 內建功能就能翻譯、複製圖片文字

Yandex.Translate 使用說明：

1. Yandex.Translate 線上翻譯服務有文字、網頁、文件和圖片四項功能，點選「IMAGE」可上傳圖片進行 OCR 文字辨識並翻譯圖片中的文字。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
2. 上傳圖片前先選擇翻譯語言，Yandex.Translate 會自動分辨來源語言，只需更換目標語言即可，在中文方面目前僅支援簡體中文(無繁體)。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
3. 圖片上傳後立即進行 OCR 文字辨識，並以黃色區塊標記圖片上的文字。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
4. 如果圖片文字較小可從左上角放大/縮小圖片，然後按住 Ctrl + 滑鼠左鍵拖曳移動圖片到想查看的文字位置。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
5. 預設是翻譯單字(Words)，滑鼠點擊圖片上的單字就能查看翻譯結果，例如下圖的「亮點」。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
6. 從翻譯選項點選「Lines 或 Blocks」可拖曳選取多個單字、一行或段落查看翻譯結果。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
7. 如果圖片文字是整篇文章的話，可點擊右上方的「Open in Yandex Translate」。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
8. 接著會開啟 Yandex.Translate 的文字翻譯並帶入圖片的文字內容，比較方便查看完整內容。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別
9. Yandex.Translate 是個免費線上服務，只是在短時間內操作次數過多，會要求輸入 Code 以驗證使用者不是自動化程式。
線上圖片翻譯Yandex.Translate支援OCR字元識別

延伸閱讀：